Albert Einstein (1879-1955)

La trkeb hta tsareje o rked rakda shiha la tkelem hta tkhameme la troud lek fdiha
لا تركب حتى تسرج واعقد عقدة صحيحة
لاتكلم حتى تخمم لا تعود لك فضيحة

Sir mäa lakbir wakha tkoun mzah
Ne t'ecarte pas du chemin de la bienséance, meme en cas de badinage
سِرْ مْعَ الْكبيرْ وَلَوْ تْكُونْ مْزَاحْ

lfarran hami olmatrah rami
Le four est chaud et la pelle adroite.

Leyak bekri bdheb mechri
Réveils matinaux s'achètent à prix d'or.

Madir khir maytra besse
Plus de bien cause la révolution

Alfe takhmima wa takhmima wala derba bel mekasse
Bien réfléchir avant d'agir.

li derbatou ydih mayebki
Celui qui s'est frappé par sa main ne doit pas pleurer.

Li makner bekhabza ykner benoussha
Celui qui ne veut pas se contenter d'un pain (ce qu'il peut obtenir aujourd'hui) devra se contenter de la moitié.

LMi tlef yched lard
Celui qui est perdu. Les sol est son repère.(doit arrêter de tourner en rond).